Ir al contenido

https://documentacion.onelyra.com/arquitectura/mapa-general/ · Actualizado el 25 de octubre de 2026

Mapa general

Qué es
Las piezas de ELYRA y el orden en que intervienen cuando alguien escribe.
Para quién
Quien llega por primera vez, técnico o no. Diez minutos.
Dónde vive
En todo el producto: es el mapa de lo demás.

ELYRA orquesta interacciones: pone en contacto a las personas con los sistemas de negocio de una empresa, a través de canales conversacionales, sin que ninguna de las dos partes tenga que aprender la forma de la otra. La persona escribe como escribe siempre; el sistema recibe lo que espera recibir.

Este artículo es el mapa: qué piezas hay y en qué orden intervienen. Cada una tiene su propio artículo más adelante.

PiezaQué hace
El canalPor dónde llega y por dónde sale la conversación. Trae sus credenciales y sus límites (cuánto texto cabe, cuántos botones se pueden pintar).
El adaptador de canalTraduce lo que llega a la forma que el motor entiende, y traduce la respuesta a la forma que el canal sabe pintar. Los límites de presentación viven aquí y en ningún otro sitio.
La capacidadUna cosa que ELYRA sabe hacer, configurada como un documento: qué pregunta, qué comprueba, qué ejecuta y qué contesta.
El motorLee la capacidad y la va recorriendo. Guarda por dónde va cada conversación. No conoce ni el canal ni el sistema.
La sesiónDónde va cada conversación en curso y qué se ha ido recogiendo por el camino.
La operaciónUna llamada al sistema de negocio: crear algo, consultar algo, cambiar algo.
El conectorCómo se habla con ese sistema concreto: su dirección, su receta de login y sus credenciales cifradas.
El rastroLo que quedó registrado de cada turno, para poder explicar después qué pasó.
El despachador de salientesLa otra mitad: cuando es ELYRA quien empieza la conversación, todo pasa por aquí.
  1. Llega al webhook del canal.
  2. El adaptador lo normaliza: quién escribe, qué dijo, por qué canal.
  3. Se recupera o se abre la sesión de esa persona en ese canal.
  4. El motor mira dónde estaba la conversación y qué toca ahora.
  5. Si toca ejecutar una operación, se llama al conector, que se autentica con su receta y hace la llamada al sistema de negocio.
  6. Se compone la respuesta con los textos del catálogo — el motor no tiene copy propio.
  7. El adaptador la convierte a lo que el canal sabe pintar, y la manda.
  8. El rastro anota el turno. Si el rastro fallara, la conversación sigue: la telemetría nunca tumba una conversación.

Desliza la imagen para verla entera.